Voi ch’ascoltate in rime sparse il suono
Il sonetto di Petrarca è un'introspezione sulla sua giovinezza e sugli errori commessi. Si rivolge a coloro che ascoltano i suoi versi, sperando di trovare comprensione e perdono per i suoi passati errori d'amore. Petrarca riflette su come, nel suo passato giovanile, fosse diverso da come è ora, e come le sue speranze e dolori fossero vani. Egli riconosce che è stato oggetto di scherno per il popolo e prova vergogna per il suo comportamento passato. Tuttavia, attraverso il pentimento, arriva a comprendere che tutto ciò che il mondo offre è effimero, paragonabile a un breve sogno. Questo sonetto è un esempio del conflitto interiore di Petrarca tra desideri terreni e aspirazioni spirituali, un tema centrale nel Canzoniere.
| Word | Easy Meaning | Translation | Pron. |
|---|---|---|---|
| ascoltate | udite | sentite con attenzione | as-kol-ta-te |
| rime | versi | poesie | ree-me |
| sospiri | gemiti | suoni di tristezza o desiderio | so-spee-ree |
| nudriva | alimentava | dava forza | nu-dree-va |
| giovenile | giovanile | della gioventù | jo-ve-nee-le |
| errore | sbaglio | azione sbagliata | er-ro-re |
| piango | lamento | esprimo tristezza | pee-an-go |
| ragiono | penso | rifletto | ra-jo-no |
| spero | auspico | mi auguro | spe-ro |
| pietà | compassione | misericordia | pee-e-ta |
| vergogna | imbarazzo | sentimento di colpa | ver-go-nya |
| vaneggiar | delirare | parlare senza senso | va-ne-jar |
| frutto | risultato | conseguenza | frut-to |
| piace | attrae | è gradito | pee-a-che |
| sogno | illusione | fantasia | so-gno |
Francesco Petrarca è stato un poeta e filosofo italiano, precursore dell'umanesimo. È noto per il Canzoniere, una raccolta di poesie che ha influenzato la letteratura italiana. Ha promosso la riscoperta dei classici latini e ha contribuito alla nascita del petrarchismo.
View on Wikipedia